
Worum geht es?
Die Lange Reihe ist die Hauptstraße von St. Georg: Wohnungen, Läden, Cafés, Linienbusse und der Schulweg zur Heinrich-Wolgast-Schule. Erlaubt sind 50 km/h, auf einer schmalen Fahrbahn mit nur einer Spur je Richtung. Stadtteil und Bezirk wollen dort seit 2024 Tempo 30.
Was ist das Problem?
Der Stadtteilbeirat St. Georg hat Tempo 30 im September 2024 einstimmig empfohlen, Cityausschuss und Bezirksversammlung haben sich angeschlossen. Anordnen muss es aber die Polizei, und deren Verkehrsdirektion lehnte im Dezember 2024 ab: Es gebe keine besondere Gefahrenlage, und der Schutz einer Schule reiche nur bis zum Schulgebäude, nicht über den Schulweg. Dabei nannte die Straßenverkehrs-Ordnung stark genutzte Schulwege schon seit Oktober 2024 als eigenen Grund für Tempo 30. Seitdem sind die Regeln weiter geöffnet worden: mit der Verwaltungsvorschrift des Bundes im April 2025 und Hamburgs erweiterter Richtlinie im Januar 2026. Eine Prüfung der Langen Reihe nach diesen Regeln steht aus. Auch das nächtliche Tempo 30, das der Lärmaktionsplan des Senats schon 2021 für einen Abschnitt vorgesehen hat, gilt nach unserer Kenntnis bis heute nicht.
Was wollen wir?
- Tempo 30 auf der ganzen Langen Reihe, am besten rund um die Uhr
- Eine Prüfung nach der neuen Hamburger Richtlinie, die alles einbezieht: den Schulweg, die Kitas und Pflegeheime in den Querstraßen, die Asklepios Klinik St. Georg und den Spielplatz im Lohmühlenpark
- Wo es nicht für die ganze Straße reicht, mindestens die Abschnitte und Zeiten, die die Richtlinie hergibt
- Das nächtliche Tempo 30 zwischen Baumeisterstraße und Schmilinskystraße endlich umsetzen
- Weniger Durchgangsverkehr: Den Prüfauftrag der Bezirksversammlung von 2025 aus dem Arbeitsspeicher des Bezirksamts holen. Der zuständige Ausschuss kann ihn dort aktivieren.
- Klarheit für den ganzen Bezirk: Die zuständige Straßenverkehrsbehörde soll im Verkehrsausschuss erklären, wie das neue Recht in Mitte umgesetzt wird und welche früher abgelehnten Tempo-30-Strecken und Zebrastreifen jetzt eine Chance haben. Der Ausschuss hat unseren Antrag dazu bisher zweimal vertagt.
Warum ist das wichtig für Mitte?
Die Lange Reihe ist die einzige durchgehende Längsachse von St. Georg. Wer aus den Seitenstraßen zur Schule, zur Kita, ins Pflegeheim oder in die Klinik will, kommt an ihr kaum vorbei. Bei 30 statt 50 km/h ist der Anhalteweg etwa halb so lang, und für die Menschen, die direkt an der Straße wohnen, wird es leiser.
Wie kann ich mitmachen?
Du wohnst an der Langen Reihe, bringst dein Kind über sie zur Schule oder arbeitest in einer Einrichtung in der Nähe? Schreib uns, wo es für dich eng wird. Deine Beobachtungen helfen uns, im Cityausschuss Druck zu machen.


